Function planBehaviorFusion

Splits behaviors into steps, merging consecutive recognised ones.

Only consecutive behaviors are merged: a behavior that stays on its own must still see the particles exactly where the original order left them.