Length per unit of size, Unity's Length Scale. Default 2: a particle of size 0.1 is 0.2 long before its speed adds length. 0 draws no length from the size, so a particle that also has no speed draws nothing.
Length per unit of speed, Unity's Speed Scale: a particle moving at 5 with a factor of 0.2 is stretched 1 unit, whatever its size. 0 adds no length but keeps the quad along the velocity.
Settings of a stretched billboard system, Unity's Stretched Billboard. The quad runs from the particle back along its velocity,
size × lengthFactor + speed × speedFactorlong, and is as wide as the size; a negative total stretches it ahead of the particle. A particle that does not move has no direction and draws nothing, as in Unity.